polpette formaggio e verdure