torta rustica con cipolle