verdure agrodolci al forno